

Das zweite Hummel-Bomba Buch spielt großteils in der Stadtbibliothek, die 2024 ihr 15-jähriges Jubiläum im Stadtteil Lehen feierte. Es hat sehr viel Spaß gemacht, mir zu überlegen wie wir möglichst viel von dem großen, bunten Angebot in die Geschichte einbauen und darstellen können. U.a. kommen vor: die neue Saaten-Bibliothek zum Tauschen von Saatgut, das Programme zur Leseförderung „Lesen macht Wau!“, der Bibliotheksführerschein für Kinder, gemeinschaftliche Treffpunkte wie das Handarbeits-Cafe... und natürlich dürfen das Leseschiff, der wörtlich schräge Lift, die Panoramabar mit Aussicht über die Stadt auch nicht fehlen. So sind es diesmal 38 bebilderte Seiten geworden. :)
Das Buch wurde 2024 von edition mosaik im Auftrag der Wissensstadt mit Mitteln der Stadt Salzburg herausgebracht und zum Schulanfang an die Kinder der ersten Schulstufe verschenkt.
Text und Illustration: Ingrid Aspöck
Layout und Satz: Sarah Oswald
Lektorat: Felicitas Biller
Organisation: Josef Kirchner
Layout und Satz: Sarah Oswald
Lektorat: Felicitas Biller
Organisation: Josef Kirchner

Einzelseite // single page

Doppelseite // double page

Doppelseite // double page

Einzelseite // single page

Doppelseite // double page
Die Geschichte beginnt wieder in Bombas Garten (dem Stadtteilgarten Itzling). Eigentlich will Bomba sich nur etwas ausruhen. Aber daraus wird heute nichts. Der arme Herr Käfer ist vom Ast gefallen! Und Bomba war auch noch Schuld daran… Sie will gerade Hilfe holen, doch nun sitzt sie auf einmal in einem unsichtbaren Dings fest, in dem es langsam ziemlich stickig wird und kommt so mit zwei Kindern in ein schickes, riesiges Gebäude.
Dort kann Bomba endlich weg krabbeln und sich vor den Kindern verstecken. Nun beginnt eine Verfolgungsjagd durch die große, dreistöckige Bibliothek in der es viel zu entdecken gibt.
Während sie vor den beiden davon saust, trifft Bomba z.B. auf einen Vorlese-Hund, der ihr von der Welt der Bücher und der Magie der Geschichten erzählt, sie landet in einem schrägen Lift, bummelt durchs Cafe im obersten Stock, haut sich ein paar mal den Kopf an und sorgt auch ein bisschen für Chaos.
Erst später im Gemeinschaftsgarten auf der Wiese vor der Bibliothek merkt Bomba, dass die zwei Kinder ihr gar nichts Böses wollen, sondern sie die kleine Hummel nur wieder nach Hause bringen möchten. Am Ende sind alle wieder heil im Garten in Itzling. Alle Missverständnisse und Missgeschicke sind gelöst und auch Herrn Käfer wird endlich wieder auf die Beine geholfen.
Dort kann Bomba endlich weg krabbeln und sich vor den Kindern verstecken. Nun beginnt eine Verfolgungsjagd durch die große, dreistöckige Bibliothek in der es viel zu entdecken gibt.
Während sie vor den beiden davon saust, trifft Bomba z.B. auf einen Vorlese-Hund, der ihr von der Welt der Bücher und der Magie der Geschichten erzählt, sie landet in einem schrägen Lift, bummelt durchs Cafe im obersten Stock, haut sich ein paar mal den Kopf an und sorgt auch ein bisschen für Chaos.
Erst später im Gemeinschaftsgarten auf der Wiese vor der Bibliothek merkt Bomba, dass die zwei Kinder ihr gar nichts Böses wollen, sondern sie die kleine Hummel nur wieder nach Hause bringen möchten. Am Ende sind alle wieder heil im Garten in Itzling. Alle Missverständnisse und Missgeschicke sind gelöst und auch Herrn Käfer wird endlich wieder auf die Beine geholfen.

Detail: Bücher-Rückgabe // returning books

Detail: Luca merkt Rami hat eine Hummel im Glas mitgenommen // Luca realises Rami has a bumlebee trapped in the a jar

Einzelseite // single page

Detail: das Versteck hält nicht lange… // her hide-out is quickly uncovered...

Detail: das Leseschiff // “Reading-Ship“ in the children’s section of the library


Einzelseite: Mounti der Vorlese-Hund // single page: Mounti the therapy dog helps kids read out loud with ease and confidence

Doppelseite // double page

Detail: Verfolgungsjagd durch die Regal-Reihen // chase through the bookshelves

Detail: knapp entwischt // that was close!

Einzelseite // single page

Detail: im schrägen Lift // the slanted elevator

Detail: Bomba sucht nach einer Jause im Café // Bomba looking for a snack in the café

Einzelseite ohne text // single page without text // Panoramabar


